I tried to post this video directly, but it got removed. So, here is how to make your own sound-dampening baffle box for a home server:

https://youtube.com/watch?v=d0KsCrtu3jg

TiddlyWiki might be a good option.

I recently produced a radio drama on what life was life before we had child labor laws, and how they came about. If you’re interested, it’s called “Florence Kelley, The Children’s Champion.”